ARメニューを表示してください を英語で教えて!

Question

レストランのモバイルオーダーで、「ARメニューを表示してください」と英語で頼みたいです。

Answer 1

・Please display the AR menu.

「ARメニューを表示してください」は上記のように表します。

AR：拡張現実（不可算名詞）
名詞句 Augmented Reality の略です。実世界にデジタル情報を重ねる技術で、例えば料理の写真をリアルに3Dで表示したり、動きのあるコンテンツとして案内をするのに使われます。

副詞（Please）を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（display：表示する）、目的語（AR menu）を続けます。

目的に関する情報を加えて応用しましょう。

Please display the AR menu so that I can explore the dishes in detail.
ARメニューを表示してください、そうすれば料理を詳しく見ることができます。

so that：～するために、～となるように（接続詞）
explore：探究する、調査する、探る（他動詞）
dish：料理（可算名詞）
in detail：詳しく、詳細に（副詞句）

後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（so that）のあとに第三文型（主語［I］＋動詞［explore］＋目的語［dishes］）に助動詞（can）と副詞句（in detail）です。