Yasumotoさん
2025/06/25 10:00
電子マネーで払えますか? を英語で教えて!
コンビニで店員に、「電子マネーで払えますか?」と英語で尋ねたいです。
回答
・Can I pay with electronic money?
「電子マネーで払えますか?」は、上記のように表せます。
can I : 〜できますか
pay : 支払う(動詞)
with : 〜で(前置詞)
electronic money : 電子マネー
例文
Can I pay with electronic money for this purchase?
この購入を電子マネーで払えますか?
purchase : 購入(名詞)
ただし、これは「電子マネー」を直訳した表現で、僕自身、実際に electronic money を使ったことはありませんし、使っている人を聞いたこともありません。状況に合わせて、以下のように聞く方が自然です。
例文
Can I pay by card?
カードで払えますか?
Can I pay by phone?
スマホで払えますか?
Can I pay with contactless?
タッチ決済で払えますか?
Can I pay with Apple Pay?
Apple Payで払えますか?
Japan