Utadaさん
2024/09/26 00:00
電子マネーは使用できますか を英語で教えて!
飲食店で、スタッフに「電子マネーは使用できますか?」と言いたいです。
回答
・Could I use electronic money?
・Could I use e-money?
Could I use electronic money?
電子マネーは使用できますか?
could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか?」「(私が)〜できますか?」などの意味を表す表現になります。また、electronic money で「電子マネー」という意味を表せます。
※money は「お金」という意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」などの意味も表せます。
Excuse me, could I use electronic money?
(すみません、電子マネーは使用できますか?)
Could I use e-money?
電子マネーは使用できますか?
electronic money は、よく e-money と略されます。
Just to confirm, could I use e-money?
(確認ですが、電子マネーは使用できますか?)