領収書をPDFで送ってください。 を英語で教えて!

Question

ビジネスメールで「領収書をPDFで送ってください。」は英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・Please send me the receipt as a PDF file.

「領収書をPDFで送ってください」は、上記のように表せます。

please : 〜してください、お願いします（副詞）
・丁寧な表現ですが、命令形のニュアンスも含まれるので、少し上から目線な感じが出ます。

receipt : レシート、領収書、受領書（名詞）

PDF : Portable Document Format の略

例文
I’m sorry to bother you, but please send me the receipt as a PDF file.
お手数ですが、領収書をPDFで送ってください。

※I’m sorry to bother you, but は「お手数ですが」「お手間をおかけしますが」といった意味で使われる言い回しになります。