この書類をPDFとして保存できますか？ を英語で教えて!

Question

オンライン申請フォームのサポートに「この書類をPDFとして保存できますか？」と英語で質問したいです。

Answer 1

・Can this document be saved as a PDF?

「この書類をPDFとして保存できますか？」は上記のように表します。

document：文書、書類（可算名詞）
save：保存する（他動詞）

助動詞（Can）を文頭に受動態（主語［this document］＋ be動詞＋過去分詞［saved］）に副詞句（as a PDF：PDFとして）です。

目的に関する情報を加えて応用しましょう。

Can this document be saved as a PDF so that the contents can be reviewed later?
後日内容を確認できるようにするために、この書類をPDFとして保存できますか？

so that：～するために、～となるように（接続詞）
contents：内容（可算名詞）
通常複数形です。
review：確認する（他動詞）
later：後日、あとで（副詞）

後半は目的を表す従属副詞節で接続詞（so that）のあとに受動態（主語［contents］＋be動詞＋過去分詞［reviewed］）に助動詞（can）と副詞（later）です。