請求書をPDFファイルでお送りください を英語で教えて!

Question

商談が成立したので、「請求書をPDFファイルでお送りください」と言いたいです。

Answer 1

・Could you send us the invoice in PDF format?

「請求書をPDFファイルでお送りください。」は、上記のように表せます。

could you 〜 ? : 「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現
・丁寧なニュアンスのある表現です。

invoice : 請求書、送り状、など（名詞）
・動詞として「請求書を送る」「送り状を送る」などの意味でも表せます。

例文
Could you send us the invoice in PDF format? We are gonna make the payment after confirming it.
請求書をPDFファイルでお送りください。確認後、入金いたします。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。