PDFファイルにて製品カタログをお送りしてもよろしいですか？ を英語で教えて!

Question

取引先で、担当者に「PDFファイルにて製品カタログをお送りしてもよろしいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・May I send you the product catalog in PDF format?
・Is it alright if I send the product catalog in PDF format?

１　May I send you the product catalog in PDF format?
PDFファイルにて製品カタログをお送りしてもよろしいですか？

構文は、許可を表す助動詞（May）を文頭に第四文型（主語［I］＋動詞［send］＋間接目的語［you］＋直接目的語［product catalog］）に副詞句（in PDF format：PDFファイルにて）を組み合わせて構成します。

２　Is it alright if I send the product catalog in PDF format?
PDFファイルにて製品カタログをお送りしてもよろしいですか？

副詞形容詞の成句 alright （申し分ない、けっこう）を使い、 Is it alright （よろしいですか？）のフレーズを主節として用いて、主節の条件を示す従属副詞節（if I send the product catalog in PDF format：PDFファイルにて製品カタログをお送りしても）を続けて構成します。