このお菓子は美味しいです を英語で教えて!

Question

市場で「このお菓子は美味しいです」と言いたいです。

Answer 1

・This candy is tasty.

「このお菓子は美味しいです。」は、上記のように表せます。

candy : お菓子、キャンディ（名詞）
・飴に限らず、「甘いお菓子全般」を表す名詞になります。
・こちらを使ったスラングで、eye candy と言うと「目の保養」といった意味を表せます。

tasty : 美味しい、魅力的な（形容詞）
・似た表現の delicious の場合は「すごい美味しい」というようなニュアンスになります。

例文
This candy is tasty. Where did you get it?
このお菓子は美味しいです。どこで買ったんですか？

※get は「手に入れる」「得る」といった意味の動詞ですが、カジュアルなニュアンスの「買う」という意味も表せます。