食べ物に虫が入っている を英語で教えて!

Question

レストランで料理に虫が入っているのを伝えたいです。

Answer 1

・There's a bug in my food.

「食べ物に虫が入っている」は上記のように表現することができます。

There's は There is の省略形で、「～がいる、～がある」という意味です。「～」の部分が複数であれば、There are と be動詞を変化させる必要があり、省略形は There're となります。

例文
Excuse me, there's a bug in my food. Could you please check it?
すみません、料理に虫が入っています。確認してもらえますか？

Could you ~? は「～してもらえますか？」という意味で、丁寧な表現です。また、Could you please ~? はさらに丁寧な表現です。