暑すぎる を英語で教えて!

Question

猛暑日に「暑すぎる！」と叫びたいときの英語表現は？

Answer 1

・It's too hot.

「暑すぎる。」は、上記のように表せます。

too : 〜すぎる、あまりに〜、〜もまた（副詞）

hot : 暑い、熱い（形容詞）
・スラング的に「イケてる」「セクシーな」といった意味も表せます。

例文
It's too hot! We should take a break at the cafe over there.
暑すぎる！あそこのカフェで少し休もう。

※should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。
（似た意味を表す助動詞 shall の過去形ですが shall と比べて柔らかいニュアンスです）
※ break は「休み」「休憩」といった意味の名詞ですが、break beats と言うと「間奏」という意味を表せます。