小銭貯金をしている を英語で教えて!

Question

財布に溜まった小銭を貯金箱に入れていることを伝えたいです。

Answer 1

・saving my spare change

「小銭を貯めている（貯金している）」は上記のように表現できます。

spare change =は「財布にある細かいお金、小銭のこと。」です。save は= 貯めている、貯金しているという意味で、saving と現在進行形で使うことで現在の習慣を表現することができます。

例文
I’m saving my spare change.
小銭を貯めている（貯金している）。

I save my spare change.
小銭を貯めている（貯金している）。

＊現在進行形を使うと、動作が現在進行中、または現在の習慣として続いているニュアンスで、「今まさに小銭を貯めている」を表現します。現在形を使うと、「いつも小銭を貯めている」という習慣的な意味合いが強くなります。

参考にしてみてください。