貯金を増やすために節約してる を英語で教えて!

Question

買いたいものがあって貯金しているので、「貯金を増やすために節約してる」と言いたいです。

Answer 1

・I am saving to save more money.
・I am saving to increase my savings.

1. I am saving to save more money.
貯金を増やすために節約してる。

save：貯金、貯金する、節約する
more：もっと
money：お金
「〜している」というのは現在進行形ですので、「be動詞(is・am・are)＋動詞の原形」をまず作ります。(I am saving)
「〜のために」は「to do」で表せますので、to save(貯金するために)となります。

2. I am saving to increase my savings.
貯金を増やすために節約している。

increase：増やす
こちらは、「to do」の部分が、increaseになっています。
「増やすために」というニュアンスがより伝わります。

Remi Hayashi

アドバイザーのサイトへ