新しい資格を取りたい を英語で教えて!

Question

スキルアップのために勉強を始めようと思った時に言いたいです。

Answer 1

・I want to earn a new qualification.

「新しい資格を取りたい」は構文として上記のように表します。

earn：取る（他動詞）
「稼ぐ」以外の意味があります。
qualification：資格（可算名詞）

第一文型（主語［I］＋動詞［want］）に目的語となる名詞的用法の to不定詞（to earn a new qualification：新しい資格をとること）を組み合わせて構成します。

目的に関する情報を加えて応用しましょう。

I want to earn a new qualification to improve my career prospects.
キャリアの可能性を広げるために、新しい資格を取得したいです。

improve：改善する、広げる（他動詞）
prospects：将来性、可能性（可算名詞）
通常複数形で表します。

副詞的用法の to不定詞（to improve my career prospects：キャリアの可能性を広げるために）を組み合わせて構成します。