自己ベストを更新 を英語で教えて!

Question

スポーツ大会で 友達に 自己ベストを更新したいと言いたいです

Answer 1

・Beat my personal best

「自己ベストを更新」は上記のように表現します。
スポーツや競技の文脈でよく使われ、自己ベストを更新する、自分の過去最高記録を上回るという意味です。
beat：打ち負かす、上回る
personal best：個人のベスト記録

例文
A : The sports event is coming up this weekend. Are you exited?
週末、いよいよスポーツ大会だね。楽しみ？
B : Yeah, I really want to beat my personal best this time.
うん。今回は自己ベストを更新したいんだ。

sport event : スポーツ大会