映えドリンク を英語で教えて!

Question

写真映えする飲み物を「映えドリンク」と言いたいです。

Answer 1

・instagrammable drink

「映えドリンク」は、上記のように表せます。

instagrammable : インスタ映えする（形容詞）
・ instagram に「〜できる」を意味する接尾辞 able をつけたスラングです。インスタグラムに投稿する以外でも使える表現です。

This instagrammable drink went viral on social media.
この映えドリンクがSNSでバズった。

went viral : バズった
social media : ソーシャルメディア、SNS
・SNS は social networking service の頭文字をとった単語ですが、そのま SNS「エス・エヌ・エス」と言うことはほとんどありません。