yuuji hasegawaさん
2025/06/05 10:00
ペアルック を英語で教えて!
カップルでお揃いの服を着る「ペアルック」は英語でなんというのですか?
回答
・matching outfits
「ペアルック」は上記のように表現します。
カップル・家族・友達など、誰に対しても使える中立的な表現です。親しい友達や恋人との間で、よく使われます。SNSでハッシュタグを付けて投稿されている言葉です。
matching : お揃いの、合っている
outfits : 服装(名詞)
例文
A : Look, we’re matching outfits today! We’re gonna look like twins.
見て!今日はお揃いだね!双子みたいに見えるね。
B : Yeah, I guess we’re a cute couple!
うん、可愛いカップルだね!
look like 〜 : 〜のように見える
twins は、双子(2人以上)なので複数形になることに注意しましょう。
Japan