ノールックパス を英語で教えて!

Question

バスケットなどで相手を見ずにパスする技術を「ノールックパス」と言いたいです。

Answer 1

・no-look pass

「ノールックパス」は、上記のように表し、そのまま英語でも使える表現です。

no : ～しない（否定）
look : 見ること（名詞）
・合わせて no-look と「 - （ハイフン）」で繋げることで１つの形容詞「複合形容詞」として扱います。

pass : パス（名詞）

A : Did you see that no-look pass?
あのノールックパス見た？
B : Yeah, it was amazing!
うん、すごかったね！

また「ノールックパスをする」と動詞として使いたい場合は make を使います。
例文
He made a no-look pass to the corner.
彼はコーナーへノールックパスを出した。

他にもバスケの技を英語で紹介します。
alley-oop : アリウープ
crossover dribble : クロスオーバードリブル
euro step : ユーロステップ
behind-the-back pass : ビハインド・ザ・バックパス