手帳型のスマホケース を英語で教えて!

Question

カバータイプで「手帳型のスマホケース」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・folio phone case

「二つ折りのスマホケース」のニュアンスで名詞句として上記のように表します。

folio：二つ折り版の（形容詞）
手帳も二つ折りなので上記の意味から「手帳型の」のニュアンスに繋がります。

フレーズを用いた例文を紹介します。

I bought a folio phone case to protect my smartphone from scratches.
スマートフォンを傷から守るために手帳型スマホケースを買いました。

scratch：かき傷、ひっかき（可算名詞）

第三文型（主語［I］＋動詞［bought］＋目的語［folio phone case］）に副詞的用法のto不定詞（to protect my smartphone from scratches：スマートフォンを傷から守るために）を組み合わせて構成します。