メモを取り忘れた を英語で教えて!

Question

ミーティング後に「メモを取り忘れた」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I forgot to take notes.

「メモを取り忘れた」は上記のように表します。

note：覚え書き、メモ（可算名詞）
名詞 memo は「重要なお知らせ」「業務連絡」を指すので上記の方が適切です。

第一文型（主語［I］＋動詞［forgot：忘れた］）に副詞的用法のto不定詞（to take notes：メモを取るのを）を組み合わせて構成します。

タイミングや結果の情報を加えて応用しましょう。

I forgot to take notes during the meeting, so I had to borrow them from a colleague.
会議中にメモを取るのを忘れたので、同僚から借りなければなりませんでした。

先ずタイミングを表す副詞句（during the meeting：会議中に）を加えます。

後半は第三文型（主語［I］＋動詞［borrow：借りる］＋目的語［them］）に助動詞的表現（had to：～せねばならなかった）と副詞句（from a colleague：同僚から）です。