メモを取って を英語で教えて!

Question

職場で、後輩に説明する時に「メモを取って」と言いたいです。

Answer 1

・Take notes.
・Jot down.
・Write down.

1. Take notes.
「メモを取る」という意味で、情報を記録するために使用される一般的な表現です。
Please take notes.
メモを取ってください。

2. Jot down.
「メモをする」「書き留める」という意味で、短いメモやアイデアを素早く書く場合に使います。
I need to jot down this phone number before I forget it.
忘れないうちにこの電話番号を書き留めておかなければならない。

3. Write down.
「書き留める」という意味で、具体的な情報を記録する際に使われる表現です。
Could you write down the meeting details for me?
会議の詳細を私のために書き留めてくれますか？

Tips
Take notes. は最も一般的な表現で、特に授業や会議でよく使われます。Jot down. は素早く書くことに焦点を当てています。Write down. は具体的な情報を記録する場合に適しています。