二次会どうする？ を英語で教えて!

Question

飲み会後に「二次会どうする？」と聞きたいです。

Answer 1

・What are we doing for the after-party?

「二次会どうする？」は上記のように表現できます。

after-party は、メインのイベント後に開かれるパーティーや集まり（二次会）を指す名詞です。

That was a fun dinner! So, what are we doing for the after-party?
楽しい夕食だったね！ で、二次会どうする？

dinner: 夕食。ディナー。

after-party は、結婚式や卒業式、コンサートなど、フォーマルなものからカジュアルなものまで、幅広い「本イベント後の集まり」に使われます。文脈が明らかなら、単に What's next? (次は何？) や Where to next? (次はどこへ？) といった、より簡潔な表現で二次会への移行を促すこともできます。

I hope this was helpful to you! Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！