yoshiさん
2025/05/21 10:00
コンタクト落とした を英語で教えて!
外出先で「コンタクト落とした」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・I dropped my contact lens.
「コンタクト落とした」は、上記のように表せます。
dropped : 落とした(動詞 drop の過去形)
contact lens : コンタクトレンズ
I dropped my contact lens. Where is it?
コンタクト落とした。どこだ?
また、contact lens を省略した contact も日常会話で使われます。両目分落とした場合は contact lenses と言います。
例:
I dropped my contact lenses.
コンタクト(両目分)落とした。
また、lose の過去形 lost 「無くした」を使っても似たニュアンスを表せます。
例:
I think I lost my contact.
コンタクトなくしちゃったと思う。
Japan