コンタクト取れた を英語で教えて!

Question

ジムで、友達に「コンタクト取れたから新しいのとってくる」と伝えたいです。

Answer 1

・My contact lenses came off.

「コンタクト取れた」は英語で、上記のように表すことができます。

身につけているコンタクくとレンズが何かの拍子に外れてしまったときに使えるのが、「my contact lenses came off.」という表現です。
「コンタクトレンズ」は英語でも、 「contact lens(es)」と言います。
また、「レンズが取れる」の「取れる」は「come off」という熟語を用いましょう。何かが外れたり無くなったりする際に使える熟語です。

例文：
My contact lenses came off so I’ll go get another ones.
コンタクト取れたから新しいのとってくる。