小銭ある？ を英語で教えて!

Question

割り勘や自販機で「小銭ある？」と聞きたいです。

Answer 1

・Do you have any change?

「小銭ある？」は、上記のように表せます。

do you have 〜 ? : 〜はありますか？、〜を持っていますか？
・よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。

change : 変化、変更、お釣り、小銭（名詞）
・「お釣り」「小銭」などの意味で使われる際は、不可算名詞になります。

例文
I wanna buy a drink. Do you have any change?
飲み物買いたい。小銭ある？

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
※drink は「飲み物」「飲む」といった意味の表現ですが、「お酒」「お酒を飲む」といった意味も表せます。