TAKIさん
2025/05/21 10:00
お腹が冷えた を英語で教えて!
クーラーの効きすぎで「お腹が冷えた」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・My stomach got cold.
「お腹が冷えた」は、上記のように表せます。
stomach : お腹(名詞)
・「ストマク」と読み、 o にアクセントをおきます。
got cold : 冷えた
・got は get の過去形で、「〜の状態になる」ことを表します。
My stomach got cold from the air conditioning.
エアコンでお腹が冷えた。
また、主語を「エアコン」にして、使役動詞 make を使い以下のように表すことも可能です。
例:
The air conditioning made my stomach cold.
エアコンでお腹が冷えた。(エアコンが私のお腹を冷やした)
made A B : AをBさせた
Japan