コーヒー豆を挽こう を英語で教えて!

Question

香りを楽しみたいので、コーヒー豆を挽こうと言いたいです。

Answer 1

・I'll grind some coffee beans.

「コーヒー豆を挽こう」は英語で、上記のように表現することができます。

まず、「コーヒー豆」は英語で coffee beans と言います。会話や文章の中で用いる際は、coffee beans の前に some をつけると自然な表現になります。
「(豆を)挽く」という英語は、 grind という動詞を用いて表現することができます。
また、いますぐ直近の未来に行う動作のことについて話すときには「主語 + will + 動詞」というフレーズを用いましょう。動詞の部分に、「コーヒー豆を挽く」という意味の grind some coffee beans を当てはめましょう。

例文：
I'll grind some coffee beans because I l want to enjoy the smell of them.
香りを楽しみたいので、コーヒー豆を挽こう。