浅煎りのコーヒー豆 を英語で教えて!

Question

カフェで、店員に浅煎りのコーヒー豆はどれですか？と言いたいです。

Answer 1

・light roasted coffee beans

「浅煎りのコーヒー豆」は「light roasted coffee beans」と表すことが可能です。

構文は、疑問形容詞「which」と名詞「coffee beans」を組み合わせて主語として文頭に置き、be動詞と主語を補足説明する補語（light roasted）を続けて構成します。

たとえば"Which are light roasted coffee beans?"とすれば「浅煎りのコーヒー豆はどれですか？」の意味になります。

また「種類の」の「kind of」を加えて“Which kind of coffee beans are light roasted?”とすると「浅煎りのコーヒー豆はどういう種類ですか？」の意味になりニュアンスが通じます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ