証拠写真がある を英語で教えて!

Question

「I have proof」以外で写真がある旨を伝えたい時のフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I have a photo as evidence.
・There’s a picture to back that up.

1. I have a photo as evidence.
証拠写真がある。

「証拠として写真がある」と直訳できます。
as : 〜として（前置詞）
evidence : 証拠（名詞）

I have a photo as evidence. Please admit it.
証拠写真がる。認めてください。

2. There’s a picture to back that up.
証拠写真がある。

「それを裏付ける写真があります」と直訳できます。
there's : 〜がある
back that up : それを裏付ける

There’s a picture to back that up. Please look at this.
証拠写真がある。これを見てください。