飲みに行く？ を英語で教えて!

Question

「Shall we grab a drink?」以外で誘いのフレーズを知りたいです。

Answer 1

・How about going out for a drink?

「飲みに行く？」は上記のように表現します。

カジュアルに誰かを飲みに誘うときに使える自然なフレーズです。特に、How about〜？は「〜はどうですか？」という「提案」や「勧誘」をする定番の慣用表現になります。日常的によく使われるので、覚えておくと便利ですよ。

how about：〜するのはどう？（副詞+前置詞）
going out：外出すること（動名詞）
for：〜のために（前置詞）
a drink：一杯の飲み物（名詞句）
※お酒を指すことが多く、ソフトドリンクではない事に注意してください。

例文
How about going out for a drink after work?
仕事の後、飲みに行く？
※after work：仕事の後に

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。