Joさん
2025/05/21 10:00
また誘ってね を英語で教えて!
飲み会後に「また誘ってね」と言いたいです。
回答
・Invite me again.
・Hit me up next time.
1. Invite me again.
また誘ってね。
invite : 誘う、招待する(動詞)
again : もう一度、また(副詞)
・シンプルで直訳的な表現です。
That was fun! Invite me again next time.
楽しかった!次もまた誘ってね。
2. Hit me up next time.
また誘ってね。
hit me up : 連絡する、誘う
・スラングでよりカジュアルな表現で、友達や親しい相手に使うことができます。
It was an amazing party! Hit me up next time.
最高のパーティーだった!また誘ってね。
Japan