アイス食べたい を英語で教えて!

Question

夏の公園で友達に「アイス食べたい」と言いたいです。

Answer 1

・I want some ice cream.

「アイス食べたい」は、上記のように表せます。
want : 欲しい（動詞）
some : 少しの（形容詞）
・数えられない名詞（ここでは ice cream）につけて、「いくらかの」という柔らかい表現にします。

ice cream : アイスクリーム（名詞）
・「アイス」とは日本語で略されますが、英語では ice cream とフルで言います。

It’s so hot today. I want some ice cream.
今日はめっちゃ暑い。アイス食べたい。

もしくは、友達を誘う時には以下のような表現もいいでしょう。
例：
Let’s get some ice cream.
アイス買いに行こう。

「買う」は直訳すると buy ですが、get の方がより自然でカジュアルな響きになります。