落とし物を探してます を英語で教えて!

Question

駅で係員に「落とし物を探してます」と言いたいです。

Answer 1

・I’m looking for my lost item.
・I’m trying to find something I dropped.

1. I’m looking for my lost item.
落とし物を探してます。

looking for : 探している（動詞 look の進行形）
lost : 失くした、紛失した（形容詞）
item : 物、品（名詞）

Excuse me, I’m looking for my lost item.
すみません、落とし物を探してます。

2. I’m trying to find something I dropped.
落とし物を探してます。

trying to find : 探そうとしている
・ try は「試みる」、find は「見つける」を意味する動詞です。

something I dropped : 私が落としたもの
・ dropped は「落とす」という動詞 drop の過去形です

Hi, I’m trying to find something I dropped at the station.
こんにちは、駅で落とした物を探してます。