汗拭きシートを探してます を英語で教えて!

Question

薬局で汗拭きシートが見つからないので、「汗拭きシートを探しています」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any body wipes?
・I'm looking for some wet wipes.

「汗拭きシート持ってる？」くらいの気軽な聞き方です。汗をかいた後や、シャワーを浴びられない時に体をさっぱりさせたい、というニュアンスです。

スポーツ後、夏の外出中、キャンプやフェスなどで友達や家族に「ちょっと貸して！」と聞くのにぴったりなカジュアルな表現です。

Excuse me, I'm looking for some body wipes, but I can't seem to find them. Do you have any body wipes?
すみません、汗拭きシートを探しているのですが、見つけられなくて。汗拭きシートはありますか？

ちなみに、「I'm looking for some wet wipes.」は「ウェットティッシュを探しているのですが」という意味で、お店で店員さんに商品の場所を尋ねる時によく使われる定番フレーズです。「Where are the wet wipes?」よりも少し丁寧で、柔らかい印象を与えますよ。

Excuse me, I'm looking for some wet wipes, specifically the kind for wiping off sweat.
すみません、汗を拭くタイプのウェットシートを探しているのですが。

Answer 2

・I'm looking for sweat towel.
・I'm looking for wet wipes.

1. I'm looking for sweat towel.
汗拭きシートを探しています。

To look for 〜を探している(キョロキョロしている感じ)
Looking for 〜を探している

＊(sweat sheets ウエットシート)と言うと伝わらないので注意してください。

2. I'm looking for wet wipes.
汗拭きシートを探しています。

wipe 拭う、拭き取る
例)wipe the sweat.
汗を拭く。

A: I'm looking for sweat towel. Can I buy wet wipes here?
汗拭きシートを探しています。ここで汗ふきシートは買えますか？
B: Of course!
もちろん！

＊お店を指す場合でもyouを使えます。
例) What time do you close?
このお店は何時に閉店しますか？