何度も頭痛がぶり返す を英語で教えて!

Question

頭痛の薬を飲んだ時に「いったん収まっても、何度も（頭痛が）ぶり返す」と言いたいです。