痛みがぶり返す を英語で教えて!

Question

痛み止めが切れたので、「また痛みがぶり返した」と言いたいです。