
manakoさん
2025/05/14 10:00
歯を矯正する を英語で教えて!
歯並びを良くするため器具を付ける「歯を矯正する」は英語でどう言いますか?
回答
・have orthodontics
「歯を矯正する」は、上記のように表せます。
orthodontics : 歯列矯正、歯列矯正学(名詞)
・orthodontic とすると「歯列矯正の」という意味の形容詞になります。
例文
It bothers me, so I’m gonna have orthodontics.
気になるので、歯を矯正することにした。
※bother は、ネガティブなニュアンスの「気になる」を表す動詞になります。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、「〜することにした」「〜することに決めた」といった意味でも使われます。
(カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます)