問題に直面する を英語で教えて!

Question

避けられない困難にぶつかる「問題に直面する」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・face a problem

「問題に直面する」は上記のように表現します。

思いがけず、問題にぶつかった時に使われる表現です。とても汎用性が高く、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。

face：直面する、立ち向かう（動詞）
a problem：問題（名詞句）

例文
There are times when you face a problem while working on a project.
プロジェクトを進めていると、問題に直面するシーンがある。
※There are times when〜：〜する時がある
※while working on a project：プロジェクトを進めている間に

ちなみに、a problem の部分を変えて face challenges「困難に直面する」や　face reality「現実に直面する」といった応用も可能です。

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。