rentaroさん
2025/05/14 10:00
データを復元する を英語で教えて!
誤って消したファイルを再び取り戻す「データを復元する」は英語で何と言いますか?
回答
・recover the data
・restore the data
1. recover the data
データを復元する
recover : 復元する、回復する(動詞)
data : データ(名詞)
I deleted a file by mistake, so I need to recover the data.
間違えてファイルを消しちゃったから、データを復元する必要がある。
deleted : 削除した(動詞 delete の過去形)
by mistake : 間違えて
2. restore the data
データを復元する
restore : 復元する、復旧する(動詞)
・元の状態に「復元する」という意味の単語です。一方 recover は失ったものを「取り戻す」というニュアンスで使われます。
I accidentally deleted my documents, so I’ll restore the data.
書類をうっかり消したから、データを復元する。
accidentally : うっかり、偶然に(副詞)
Japan