tamutamuさん
2024/04/16 10:00
データを全部保存する方法を教えて を英語で教えて!
会社で、同僚に「データを全部保存する方法を教えて」と言いたいです。
回答
・Tell me the way to save all the data.
・Teach me the method to save all the data.
Tell me the way to save all the data.
データを全部保存する方法を教えて。
tell は「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す動詞になります。また、way は「道」という意味を表す名詞ですが、「方法」「手段」などの意味も表せます。
Sorry, tell me the way to save all the data.
(ごめん、データを全部保存する方法を教えて。)
Teach me the method to save all the data.
データを全部保存する方法を教えて。
teach も「教える」という意味を表す動詞ですが、こちらは「学問や技術、複雑な方法などをしっかり教える」いう意味の「教える」を表す動詞です。また、method も「方法」という意味を表す名詞ですが、こちらは way と比べて、「より具体的な方法」というニュアンスがあります。
Sorry to bother you, but teach me the method to save all the data.
(お手数だけど、データを全部保存する方法を教えて。)