リラックスできる方法を教えてほしい を英語で教えて!

Question

仕事のストレスが溜まってきたので、「リラックスできる方法を教えてほしい」と言いたいです。

Answer 1

・I would like you to tell me tips on how to chill.

「リラックスできる方法を教えてほしい。」は、上記のように表現することができます。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、tell は「教える」という意味を表す動詞ですが、「知っていることを伝える」という意味の「教える」を表す表現です。
※ chill は「冷たさ」「寒気」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「リラックスする」「まったりする」などの意味を表せます。

I've gotten stressed at work, so I would like you to tell me tips on how to chill.
（仕事のストレスが溜まってきたので、リラックスできる方法を教えてほしい。）