Tokoさん
2025/05/14 10:00
追試を受ける を英語で教えて!
テストで落ちた後に再試験「追試を受ける」は英語でどう言いますか?
回答
・I take a makeup test.
・I sit for a retake exam.
1. I take a makeup test.
追試を受ける。
take : 受ける(動詞)
makeup : 追試(名詞)
・「化粧品」という意味でよく使われますが、学生の「追試験」や「再試験」という意味も持っています。
I will take a makeup test next week.
来週追試を受けるよ。
2. I sit for a retake exam.
追試を受ける。
sit for : 受験する、受ける
・試験に臨むフォーマルな表現です。
retake : 再試験、追試(名詞)
I failed the last test. I’ll sit for a retake exam soon.
前回のテストに失敗した。近いうちに追試を受ける。
failed : 失敗した(動詞 fail の過去形)
Japan