予算を超える を英語で教えて!

Question

プロジェクトで予定した費用以上にかかる場合、英語でどう表現しますか？

Answer 1

・exceed the budget

「予算を超える」は上記のように表します。

exceed：～を超過する（他動詞）
budget：経費、予算、家計（可算名詞）

他動詞の後に目的語として可算名詞を続けます。

フレーズを用いた例文を紹介します。

The project exceeded the budget due to unexpected expenses.
プロジェクトは予期しない費用のため予算を超えてしまいました。

due to：～のために、せいで（副詞句）
unexpected：予期しない（形容詞）
「予期した」の expected に否定の接頭辞 un を加えます。
expense：費用、経費（名詞）
複合的なものは複数形で表します。

第三文型（主語［project］＋動詞［exceeded］＋目的語［budget］）に副詞句（due to unexpected expenses：予期しない費用のため）を組み合わせて構成します。