国境を超える を英語で教えて!

Question

隣の国へ渡る「国境を超える」と言う場合、英語でどう表現しますか？

Answer 1

・cross the border
・enter the country

1. cross the border
国境を超える

cross : 横切る、わたる（動詞）
border : 国境、境界
・具体的に国名を付け加える場合、 cross the border between A and B や、cross the border into A と表します。

I crossed the border between Mexico and the United States.
メキシコとアメリカの国境を超えた。

We crossed the border into Canada.
カナダに国境を越えて入った。

2. enter the country
入国する（国境を超える）

enter : 入る（動詞）
・「その国へ入る」という、よりフォーマルな表現です。

He entered the country yesterday.
彼は昨日その国の国境を超えた。