minakoさん
2025/05/14 10:00
バックミラーを調整する を英語で教えて!
車に乗る時、自分の後方確認のため「バックミラーを調整する」は英語で何と言いますか?
回答
・adjust the rearview mirror
「バックミラーを調整する」は、上記のように表せます。
adjust : 調整する(動詞)
rearview mirror : バックミラー
・ rear は「リア」と読み、機械や構造的な「後部」を意味します。rearview は「後方を見る」という意味です。
・back mirror とそのまま言っても完全に間違いというわけではありませんが、自然ではなく伝わりにくいです。
Before driving, make sure to adjust the rearview mirror.
運転前にバックミラーを調整するのを忘れずに。
make sure : 必ず〜する
ちなみに、「サイドミラー」はそのまま side mirror 、もしくは wing mirror と言います。
Japan