予定を調整する を英語で教えて!

Question

クライアントとの打ち合わせで、同僚に「予定を調整する」と言いたいです。

Answer 1

・adjust a schedule
・reschedule

adjust a schedule
予定を調整する

adjust は「調整する」「調節する」「合わせる」などの意味を表す動詞になります。また、schedule は「予定」「スケジュール」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「予定を組む」「スケジュールを立てる」などの意味も表せます。

I got it. I'm gonna adjust my schedule.
（わかった。予定を調整するよ。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

reschedule
予定を調整する

reschedule は「予定を変更する」「予定を調整する」などの意味を表す動詞になります。

I'll reschedule, so it's no problem.
（予定を調整するので、問題ありません。）