kazukiさん
2025/05/14 10:00
湯たんぽ を英語で教えて!
お湯を入れて寝るときに使う保温器具「湯たんぽ」は英語で何と呼ばれますか?
回答
・hot water bottle
「湯たんぽ」は上記のように表せます。
直訳すると「お湯のボトル」で、主にゴム製やプラスチック製の「湯たんぽ」を指すことが多いです。
I put a hot water bottle in my bed to keep warm.
暖まるために布団に湯たんぽを入れました。
put : 入れた(動詞 put の過去形)
また、最近だと電子タイプの「電気湯たんぽ」もあり、electric hot water bottle と表します。
例:
She always uses an electric hot water bottle in winter.
彼女はいつも冬に電気湯たんぽを使います。
electric : 電気の(形容詞)
Japan