新築工事 を英語で教えて!

Question

新しく家など建物を建てる工事「新築工事する」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・build a new house
・new construction

1. build a new house
新築工事（する）

build : 建てる（動詞）
・「新しい家を建てる」で、「新築工事する」を表せます。

They’re planning to build a new house next spring.
彼らは来年の春に新築工事する予定です。

planning to : 〜する予定である

また、状況によって、 house の代わりに building 「建物」を使えます。

We will build a new building.
我々は新築工事する。

2. new construction
新築工事

construction : 建設、工事（名詞）
「新しい工事」と直訳できます。

There’s a lot of new construction in this area.
この地域では新築工事がたくさん行われている。