新築パーティーに来てね を英語で教えて!

Question

家を建てたときのお披露目のパーティーを計画しているので、「新築パーティーに来てね」と言いたいです。

Answer 1

・Please come to our housewarming party.

Please come to our housewarming party.
新築パーティーに来てね。

「新築パーティー」は英語でhousewarming partyといいます。こちらは、家を温めるという意味になり、引っ越し先の新しい家をみんなで温め、住む人々が心地よく住めるようにという言葉から来ております。日本でいう、新築パーティー、引っ越し祝いパーティーという意味になります。

I will hold a housewarming party.
新築パーティーを開催します。

Hold 開催する

Tomorrow, I will go to my friend’s housewarming party.
明日、友人の新築パーティーに行きます。

I had a housewarming party last week.
先週新築パーティーをしました。