harukazeさん
2025/05/21 10:00
仮装パーティーに行く を英語で教えて!
ハロウィンで「仮装パーティーに行く」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・go out to a costume party
「仮装パーティーに行く」は、上記のように表せます。
go out to 〜 : 〜に行く、〜に出掛ける
・「何か楽しいことに出掛ける」というニュアンスのある表現です。
costume party : 仮装パーティー、コスプレパーティー
例文
I'm gonna go out to a costume party today, so I have to get changed.
今日は、仮装パーティーに行くから、着替えなきゃ。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
(カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます)
※have to 〜 は「〜しなければならない」「〜する必要がある」といった意味の表現ですが、客観的なニュアンスのある表現です。
Japan