更新手続き を英語で教えて!

Question

免許や契約の期限が切れる前に行う「更新手続き」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・renewal procedures

「更新手続き」は名詞句として上記のように表します。

renewal：更新、書き換え（不可算名詞）
具体的に表すときは可算名詞扱いになります。
procedure：手続き、手順（可算名詞）

フレーズを用いた例文を紹介します。

I need to complete the renewal procedures for my driver's license.
わたしは運転免許の更新手続きを完了する必要があります。

complete：完了する（他動詞）

第一文型（主語［I］＋動詞［need］）に副詞的用法のto不定詞（to complete the renewal procedures：更新手続きを完了する）と副詞句（for my driver's license：運転免許のために）を組み合わせて構成します。